ويكيبيديا

    "seni özlüyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • يفتقدك
        
    • تفتقدك
        
    • نفتقدك
        
    • يشتاق إليك
        
    • يفتقد لك
        
    • يفتقدكِ
        
    • مشتاق إليك
        
    • تشتاق لك
        
    seni özlüyor bence ve bu aralar biraz morale ihtiyacı var. Open Subtitles أعتقد أنه يفتقدك ومافي وسعه القيام به مع المبتهجين حتى الآن
    seni özlüyor. İkinizin böyle ayrılması onu üzüyor. Open Subtitles انه يفتقدك, ويشعر بالسوء تجاء طريقة إفتراقكما.
    Neden orada, bilmiyorum. Belki seni özlüyor. Open Subtitles لا أعلم لماذا هو هناك ربما لأنه يفتقدك
    O da seni özlüyor. Sana dokunabilmeyi diliyor. Open Subtitles إنها تفتقدك هي أيضاً إنها تتمنى بأنها تستطيع لمسك
    "Fakat seni özlüyor ve çok seviyoruz." Open Subtitles {\cH64F6F8\1aH00}"لكننا نفتقدك ونحبك كثيراً"
    Babam da seni özlüyor. Open Subtitles لا أبي يشتاق إليك أيضاً
    Burada olmadığın zamanlar seni özlüyor. Open Subtitles إنه يفتقدك حقاً عندما لا تكن متواجد هنا .
    Çocuklar seni özlüyor. Juan Pablo'yu uyandırayım mı? Open Subtitles يفتقدك الطفلان ، هل أيقظ جوان بابلو ؟
    - Saçlarım seni özlüyor, Gina. Open Subtitles ـ شعري يفتقدك يا ـ جينا ـ
    - seni özlüyor. İkimiz de özlüyoruz. Open Subtitles انه يفتقدك ،كلانا يفتقدك
    seni özlüyor. İkimiz de özlüyoruz. Open Subtitles إنه يفتقدك ،كلانا يفتقدك
    Bir yerde, birileri seni özlüyor ha? Hadi ama. Open Subtitles هناك شخص بمكان ما يفتقدك
    Bir yerlerde birileri seni özlüyor olmalı ha? Open Subtitles لابُد أن أحدهم يفتقدك ؟
    Bunu bastırmaya çalışıyor ama seni özlüyor. Open Subtitles تحاولأنتقاومالأمر، لكنني أعلم أنها تفتقدك
    Bunun ne anlama geldiğini biliyorsun, seni özlüyor. Open Subtitles أتعرف أن ذلك معناه أنها تفتقدك أنت
    seni özlüyor. İneceğimiz yerde seni bekleyecek. Open Subtitles إنها تفتقدك وهي تَنتظرُك عندما نهبط
    Güzel. Herkes seni özlüyor. Öyle mi? Open Subtitles جيدة، كلنا نفتقدك
    Baban seni özlüyor. Open Subtitles أبوك يشتاق إليك
    Daily Planet'teki herkes seni özlüyor. Open Subtitles حسنا، الجميع في كوكب يومية يفتقد لك.
    O da seni özlüyor. Open Subtitles هو يفتقدكِ أيضاً
    Seni görmek için heyecanlıydı. seni özlüyor. Open Subtitles لقد كان متحمساً لرؤيتك إنه مشتاق إليك
    Pekâlâ. seni özlüyor. Open Subtitles حسنٌ, إنها تشتاق لك كثيرًا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد