عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seni böyle görmeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رؤيتك هكذا
-
رؤيتكِ هكذا
| - Seni böyle görmeyi sevmiyorum, Vin. | Open Subtitles | أكره رؤيتك هكذا |
| - Seni böyle görmeyi seviyorum. | Open Subtitles | -أحب رؤيتك هكذا . |
| Demek istediğim, Seni böyle görmeyi beklemiyordum-- | Open Subtitles | لقد قصدتُ بأنني لمْ أكن أتوقعُ رؤيتكِ هكذا... |
| Seni böyle görmeyi çok seviyorum. | Open Subtitles | أنّي فقط أحب رؤيتكِ هكذا. |
| Seni böyle görmeyi çok seviyorum. | Open Subtitles | أنّي فقط أحب رؤيتكِ هكذا. |