| Kıpırdama. Yardım getireceğiz. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | لا تتحرك لقد أحضرت المساعدة سأخرجك من هنا |
| Anne, Seni buradan çıkaracağım. Seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | أمي, سأخرجك من هنا سآخذك للبيت |
| Seni buradan çıkaracağım ama önce arabaya gitmemiz gerek. | Open Subtitles | سأخرجك من هنا يجب أن نذهب للسيارة |
| Seni buradan çıkaracağım ama yardımın gerek. | Open Subtitles | سوف أخرجك من هنا ولكن أنا بحاجة لمساعدتك |
| Seni buradan çıkaracağım ve hep beraber eve gideceğiz. Duydun mu? | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا وسنعود جميعنا إلى الديار معاً، أتفهميني؟ |
| Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | سوف أخرجكِ من هنا |
| Yalnız değiliz. Seni buradan çıkaracağım, tamam mı? | Open Subtitles | نحن لسنا وحدنا انا سوف اخرجك من هنا, حسناً؟ |
| Haydi, Seni buradan çıkaracağım | Open Subtitles | هيا. سأقوم بإخراجك من هنا ,حسنا؟ |
| Çok özür dilerim, çok özür dilerim. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | أنا آسفة للغاية، سأخرجك من هنا. |
| Pekâlâ, adım Sue. Seni buradan çıkaracağım, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا اسمي سو و انا سأخرجك من هنا |
| Chris, Seni buradan çıkaracağım. Chris, bana bak, bana bak. | Open Subtitles | كريس , سأخرجك من هنا كريس , انظر الي |
| Seni buradan çıkaracağım. Işıklara ne oluyor lan? | Open Subtitles | سأخرجك من هنا ما خطب الاضاءه ؟ |
| Her şey sona erdikten sonra Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | سأخرجك من هنا حين ينتهي كلّ هذا. |
| Geçti. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | لا بأس سأخرجك من هنا |
| Artık tutsak değilsin. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | ،أنتِ لم تعدي رهينة سوف أخرجك من هنا |
| Artık rehin değilsin. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | لم تعودي رهينة، سوف أخرجك من هنا |
| Seni buradan götüreceğim. Seni buradan çıkaracağım Debbie. | Open Subtitles | سوف أخرجك من هنا يا ديبي |
| Beni dinle, her şey yoluna girecek. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | اصغي إليّ، سيكون كلّ شيء على مّا يُرام، سأخرجكِ من هنا |
| Beni dinle, her şey yoluna girecek. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | اصغي إليّ، سيكون كلّ شيء على مّا يُرام، سأخرجكِ من هنا. |
| Seni buradan çıkaracağım tamam mı? | Open Subtitles | سوف أخرجكِ من هنا , أتفقنا ؟ |
| Seni buradan çıkaracağım tamam mı? | Open Subtitles | لا تتكلمي سوف اخرجك من هنا اتفقنا؟ |
| Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | سأقوم بإخراجك من هنا |
| Onu bulacağım Kyle. Ve Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | سوف أجده يا " كايل "وسوف أخرجك من هنا |
| Seni buradan çıkaracağım. Yemin ederim. | Open Subtitles | سأُخرجكِ من هنا, أُقسم على ذلك. |
| Lee. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | "لي" ساُخرجك من هنا |
| Sadece sen ve ben kaldık sevgilim. Ama takma kafana, Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | الان لم يتبقى الا انا و انت، لكن لا تقلقى ساخرجك من هنا |
| Seni buradan çıkaracağım | Open Subtitles | سآخذك من هُنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 