| seni izliyorum ve aynı ben gibisin. | Open Subtitles | لا،لا أنت تبدو بارع يا فتى أنا أراقبك ولكنك بالتأكيد مغرور مثلي ولكن من يستطيع لومك |
| Aylardır seni izliyorum ama buna nasıl dayandığını anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا أراقبك طوال الوقت و لا أعرف كيف تستطيعين فعل ذلك؟ |
| Simulasyonun yaratıldığı ilk günden beri seni izliyorum. | Open Subtitles | منذ اللحظة التى صنع فيها الحاكى كنت أراقبك. |
| Birkaç gündür seni izliyorum ve bir şey açıkça seni rahatsız ediyor. | Open Subtitles | لقد كنت اراقبك فى اليومين الماضيين و من الواضح ان شيئا ما يزعجك |
| Ama bir süredir seni izliyorum... Mutlu değildin. | Open Subtitles | ولكن لقد راقبتك لفترة, أنت لست سعبدا |
| seni izliyorum. | Open Subtitles | أنا أُراقبك |
| "seni izliyorum" gibi aptalca, ürkütücü mesajlar işte. | Open Subtitles | رسائل غبية مخيفة، أشياء مثل "أنا أراقبكِ". |
| Canın yanacak. Sözlerimi unutma. seni izliyorum! | Open Subtitles | سيتم أيذاك , تذكر كلماتي أنا أراقبك |
| Ben de seni izliyorum Jamie. | Open Subtitles | حسنًا, أتعلمين أنا أراقبك أيضًا |
| Jamie, iki saattir oturmuş seni izliyorum. | Open Subtitles | يا "جايمي" , لقد كنت جالسة هنا لمدة ساعتين و أنا أراقبك |
| seni izliyorum. | Open Subtitles | أنا أراقبك يا وازالسكي دائماً |
| Bir kaç haftadır seni izliyorum. Beraber olduğun kadınları gördüm. | Open Subtitles | كنت أراقبك في الأسابيع القليلة الماضية ورأيت النساء اللاتي كنت تواعدهن |
| Bir süredir birlikte çalışıyoruz ve kulağa çılgınca geldiğini biliyorum ama bir süredir seni izliyorum. | Open Subtitles | نحن نعمل مع بعضنا البعض منذ فترة وأعرف أن هذا سيبدو جنوناً لكنني كنت أراقبك |
| Birkaç gündür seni izliyorum ve bir şeyin seni rahatsız ettiği açık. | Open Subtitles | لقد كنت اراقبك فى اليومين الماضيين و من الواضح ان شيئا ما يزعجك ؟ |
| "Em City" e geldiğinden beri seni izliyorum. | Open Subtitles | لقد راقبتك منذ اليوم الذي جئت فيه إلى (إم سيتي). |
| seni izliyorum bakıcı. | Open Subtitles | أنا أراقبكِ يا جليسة الأطفال |
| Şu an seni izliyorum. | Open Subtitles | أنا مشاهدة لكم الآن. |
| Son yarım saattir seni izliyorum ve fark ettiğim şu... | Open Subtitles | لقد كنت أراقبكم منذ نصف ساعة وهذا ما لاحظته |
| Evet, seni izliyorum, çalıştığım her şeyi berbat etmeni izliyorum. | Open Subtitles | أجل كنت أشاهدك تفسد كل شيء كنت أعمل له |
| "seni izliyorum." | Open Subtitles | "إنني أراقبك" |
| Los Angeles'tan uyduyla konuşuyorum. 200 millik yörüngeden seni izliyorum. | Open Subtitles | (محطة الإرسال في (لوس أنجلوس أراقبك من مدار على بعد 200 ميل |
| Geldiğinden beri seni izliyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أراقبكَ منذ أتيتَ إلى هنا |
| Kaç gündür seni izliyorum... gerçekten çok çalışıyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي, انا اراقبك من مدة يا رجل وانت بالواقع تضعه في ساعات, لكن يجب عليك ان توازنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 