| Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | أتمنى رؤيتك مجدداً |
| Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | أتمنى رؤيتك مجدداً |
| - Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | - نيس أن أراك مرة أخرى. |
| - Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | - نيس أن أراك مرة أخرى. |
| Pekala. Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | إنه من الجميل رؤيتك مرة أخرى. |
| Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتك مرة أخرى |
| Ben.. Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | كان من الر ائع ان اراك ثانية |
| Seni... Seni tekrar görmek güzeldi. İyi yolculuklar. | Open Subtitles | حسناً, لقد كان من الجيد رؤيتك مجدداً, احظَ برحلة سعيدة للديار. |
| Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | حسناً، إنهُ لمن الجيّد رؤيتك مجدداً. |
| Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | -حسناً، سررت برؤيتك مجدداً -وداعاً |
| Ben.. Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | كان من الر ائع ان اراك ثانية |
| Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً. |
| Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مجدداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 