| - Senin için başka planlarım var. | Open Subtitles | -لدي مخططاتُ أخرى من أجلكَ . |
| - Senin için başka planlarım var. | Open Subtitles | -لدي مخططاتُ أخرى من أجلكَ . |
| Senin için başka planlarım da var, çok hoşuna gidecek. | Open Subtitles | لديّ خطط أخرى لك يا عزيزتي، ستعجبك أكثر |
| Senin için başka planlarım da var, çok hoşuna gidecek. | Open Subtitles | لديّ خطط أخرى لك يا عزيزتي، ستعجبك أكثر |
| Hayır, sana daha önce dediğim gibi.. Senin için başka planlarım var. | Open Subtitles | لا ، كما قلت لك من قبل لدي خطط أخرى لك |
| Senin için başka planlarım var kahraman. | Open Subtitles | لدى خطط أخرى لك أيها البطل |
| Senin için başka planlarım var. | Open Subtitles | لدي خطط أخرى لك |
| - Senin için başka planlarım var. | Open Subtitles | -أنا لدى خطط أخرى لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 