| Dışarı çıkmalıyım. Senin için döneceğim. | Open Subtitles | علي الوصول إلى الخارج سأعود من أجلك |
| - Söndürelim şu yangını! - Senin için döneceğim. | Open Subtitles | دعنا نخمد هذه النار سأعود من أجلك |
| Senin için döneceğim. | Open Subtitles | سأعود لكِ. |
| Senin için döneceğim. | Open Subtitles | سأعود لكِ. |
| Sonra Senin için döneceğim, söz veriyorum. Lunaparka gitmeliyim. | Open Subtitles | سأرجع لك لاحقاً، أعدك يجب أن أعود لمدينة الملاهي |
| Her şey bitince, Senin için döneceğim. | Open Subtitles | عندما ينتهي كل شيء سأعود من اجلك |
| Senin için döneceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلكِ. |
| Gitmeliyim... ..ama Senin için döneceğim. | Open Subtitles | يجب ان ارحل لكني سأعود من أجلك |
| Senin için döneceğim. | Open Subtitles | بأنني سأعود من أجلك. |
| Senin için döneceğim. Duydun mu beni? | Open Subtitles | سأعود من أجلك , أتفهمين ؟ |
| Burada bekle bekle Senin için döneceğim | Open Subtitles | إنتظر هنا إنتظر سأعود من أجلك |
| Senin için döneceğim. | Open Subtitles | . سأعود من أجلك |
| Sana söz veriyorum! Senin için döneceğim! | Open Subtitles | أعدكِ ، أنا سأعود من أجلك ِ |
| Senin için döneceğim. | Open Subtitles | سأعود لكِ. |
| Ama Senin için döneceğim. | Open Subtitles | لكنى سأرجع لك. أحتاج. |
| Senin için döneceğim, tamam mı? | Open Subtitles | وانا سأعود من اجلك حسناً؟ |
| SENİN İÇİN DÖNECEĞİM | Open Subtitles | سأعود من اجلك |
| Senin için döneceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 