"senin kararındı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان قراركِ
• كان ذلك قرارك أن
• كان قرارك أن
• قرارك عندما قررت
• قرارَكَ

Bu senin kararındı.
. [ ذلك كان قراركِ ، [ كاتسوراجي

Hayalet olarak yaşamak senin kararındı.
كان قراركِ بأن تصبحي شبحاً

Taşınmak senin kararındı! O yüzden uzak dur!
لقد كان ذلك قرارك أن ترحل لذا ابقى بعيدا

Ama onları sağ yerine sol koridora ve arka yerine ön kapıya yollamak senin kararındı.
لكنه كان قرارك أن ترسلهم إلى الردهة اليسار وليس إلى الردهة اليمين أن ترسلهم إلى الباب الأمامى وليس الخلفى

Tapınağı terk etmek senin kararındı.
لقد كان قرارك عندما قررت الذهاب من المعبد.

Daha önce bu senin kararındı, ama şimdi bu ikinizin kararı olmalı.
هو كَانَ قرارَكَ حينها زونى وهو قرارُكَ الآن.

Ama New York'a kaçmak senin kararındı.
لكنه كان قراركِ الذهاب إلى (نيويورك)

Sana en çok ihtiyacım olduğunda da beni terk etmen senin kararındı.
لقد كان قرارك عندما قررت التخلى عنى عندما كُنت بحاجة إليكَ.

Bu senin kararındı.
ذلك كَانَ قرارَكَ.