عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senin zamanından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
زمنك
| Senin zamanından biri, insanlara bu güçleri veren bir formül geliştiriyor. | Open Subtitles | شخص من زمنك وضع نصفين من معادلة سوياً أنها تعطى للبشر القدرات |
| Senin zamanından beş milyon yıl sonrası. | Open Subtitles | بعد زمنك بخمسة مليارات من السنين |
| Senin zamanından önceki adalet. | Open Subtitles | العدالة قبل زمنك |
| Senin zamanından değilim. | Open Subtitles | أنا لا أنتمى الى زمنك |