عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seninki nerede" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين سيارتك
-
أين هاتفك
-
أين غرفتك
-
أين خاصتك
-
أين رجلك
-
أين طعامك
| Seninki nerede? | Open Subtitles | أين هاتفك النقال؟ |
| Seninki nerede bilmiyorum. | Open Subtitles | فإنها في الجراج لا أعرف أين خاصتك |
| Seninki nerede, gezgin adam? | Open Subtitles | إذاً ، أين رجلك ، رحّال العالم ؟ |
| Seninki nerede? | Open Subtitles | أين طعامك أنت؟ |
| - Seninki nerede? Gezgin adam? | Open Subtitles | إذاً أين رجلك ، المسافر العالمي ؟ |
| Seninki nerede? | Open Subtitles | أين رجلك ؟ |