| Kampımı kül etmeye yeltenen salak sensin demek. | Open Subtitles | إذاً أنت هو الأحمق الذي حاول إحراق معسكري ؟ |
| İçerideki adam sensin demek bu adamlar için parayı saklayan. | Open Subtitles | إذاً أنت الشخصُ الوسيط في المكتب والذي يخصصُ الأموال لهؤلاءِ الأشخاص |
| Bu olanların sorumlusu sensin demek? | Open Subtitles | إذاً أنت هو المسؤول عن كل هذا ؟ |
| Okul gazetesindeki yazlarn gönderen sensin demek. | Open Subtitles | إذن أنت الفتى الذي أرسلَ لي تلك المقالات من صحيفة المدرسة |
| Biyoloji dersinde kukla ameliyat etmemizin sebebi sensin demek. | Open Subtitles | إذن أنت السبب الذي جعلنا نُشَرِّح دمية في حصّة العلوم اليوم |
| Oh, güzel. sensin demek. | Open Subtitles | رائع انه انت |
| sensin demek. Konu hala DeLuca mı? | Open Subtitles | ــ إنّه أنت فحسب ــ ما زلتما تناقشان أمر (ديلوكا) هذا ؟ |
| Her gün arayıp özel bir teklifimiz var diyen sensin demek. | Open Subtitles | ...إذاً أنت من أولئك الذين يهاتفونني في كلّ يوم في حياتي مقدمين عروضاً خاصّة ، أليس كذلك ؟ |
| Her gün arayıp özel bir teklifimiz var diyen sensin demek. | Open Subtitles | ...إذاً أنت من أولئك الذين يهاتفونني في كلّ يوم في حياتي مقدمين عروضاً خاصّة ، أليس كذلك ؟ |
| Hayalet sensin demek. | Open Subtitles | إذاً أنت الشبح أليس كذلك؟ |
| Aşık çocuk sensin demek. | Open Subtitles | إذاً أنت الفتى العاشق |
| Acı çeken tek kişi sensin demek! | Open Subtitles | إذاً أنت من يتعذب الآن! |
| - Onları satın alan sensin demek. | Open Subtitles | إذاً أنت من إشتراها ! |
| Başıma bir sürü bela açan adam sensin demek. | Open Subtitles | إذن أنت هو الذي تسبب بالكثير من المتاعب |
| Kampımıza izinsiz giren adam sensin demek. | Open Subtitles | إذن. أنت الرجل الذي تسلل داخل معسكري... |
| sensin demek. | Open Subtitles | انه انت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 