عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"serbest bıraktığında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما أطلقت
| O hayaletleri serbest bıraktığında, hayatın tehlikeye girmişti. | Open Subtitles | عندما أطلقت تلك الأشباح، حياتك كانت على المحك |
| O hayaletleri serbest bıraktığında, hayatın tehlikeye girmişti. | Open Subtitles | عندما أطلقت تلك الأشباح، حياتك كانت على المحك |
| Catelyn Stark seni serbest bıraktığında ikimiz de ona bir söz verdik. | Open Subtitles | عندما أطلقت سراحكَ (كاتلين ستارك).. كِلانا قام بوعدها |