عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sesini duyduğumu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سمعت صوتك
| Selam geveze. Vay be. Sesini duyduğumu düşünmüştüm. | Open Subtitles | ،أهلاً أيها الثرثار هيء لي أني سمعت صوتك |
| Sesini duyduğumu sanmıştım. Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | اعتقدت أنني سمعت صوتك هل لديك بضعة دقائق؟ |
| Sesini duyduğumu sandım. | Open Subtitles | إعتقدت أني سمعت صوتك. |
| Sesini duyduğumu sanmıştım. | Open Subtitles | -ظننت أنني سمعت صوتك |