عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sessiz sakin bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وليلة هادئة
-
هادئ في
| Connecticut'ta herkesin hayran olduğu sessiz sakin bir Fransız restoranı var. | Open Subtitles | هناك مكان فرنسي هادئ في شارع كونكتيكت، والجميع يتحدث عنه. |
| Rockland County'de sessiz sakin bir düğün planlamıştık. Sadece biz ve nikah memuru olacaktı. | Open Subtitles | لقد خطننا لزفاف هادئ في (روكلاند ) القِس ونحن فقط |
| Ormanda sessiz sakin bir yer. | Open Subtitles | المكان هادئ في الغابة. |