| Çünkü açık sistemler insanların makineleri sevme nedeni, bu yüzden satıldı ve satılıyor. | Open Subtitles | لأن النظام المفتوح هذا ما يحبونه الناس في الجهاز، ولهذا السبب إنه يباع ولا يزال يباع. |
| Çünkü açık sistemler insanların makineleri sevme nedeni, bu yüzden satıIdı ve satılıyor. | Open Subtitles | لأن النظام المفتوح هذا ما يحبونه الناس في الجهاز، ولهذا السبب إنه يباع ولا يزال يباع. |
| Kadınları sevme, sana ihanet ederler. | Open Subtitles | لا تعشق النساء،فإنهن سيغدرن بك |
| sevme. | Open Subtitles | تعجبِ بى |
| - "sevme haydi sevme sıkıyorsa sevme" | Open Subtitles | "من الأفضل, الأفضل, ولك أن تراهن على ذلك". |
| Birbirimizden başka kimseyi sevme fırsatı verilmeyen iki arkadaşız yalnızca. | Open Subtitles | نحن مجرد صديقين , لم تتح لنا الفرصة لنحب شخصا غير أحدنا الآخر |
| Şuna ikna oldum ki, sevgi bir içgüdü ve duygu olsa da daha iyi sevme yeteneği, hepimizin kazanıp zamanla geliştirebileceği bir beceri. | TED | أنا على يقين تام أنه في حين يكون الحب غريزة وعاطفة، تكون القدرة على الحب بشكل أفضل مهارة يمكننا تنميتها وتحسينها مع الوقت. |
| Okyanusu bu kadar sevme. | Open Subtitles | لا تحبِ المحيط كثيرا |
| Senin görevin değer veren, erişilebilir biri olarak görünüp jüriye Daniel'ı sevme sebeplerini belirtmelisin ki onlar da Daniel'i sevsinler. | Open Subtitles | مهمتك أن تُظهري الاهتمام والتفتّح، والتوضيح لهيئة المحلفين كافة أسباب وقوعك في غرام (دانيال) حتى يحبونه أيضاً. |
| Altını sevme, sana ihanet eder. | Open Subtitles | لا تعشق الذهب، فإنه سيخونك |
| Beni... sevme. | Open Subtitles | لا تعجبِ بى |
| "sevme haydi sevme sıkıyorsa sevme" | Open Subtitles | "من الأفضل, الأفضل, ولك أن تراهن على ذلك". |
| Kendini sevdiğin kadar onu da sevme fırsatı. | Open Subtitles | لنحب بعضنا كما نحب أنفسنا |
| Ayrıca insanlığa bir saygısızlık. sevme ve sevilme beceriksizliği. | Open Subtitles | أيضا إحتقار للإنسانية عدم القدرة على الحب والمحبة. |
| Başka hiç bir adamı sevme. | Open Subtitles | لا تحبِ أي رجل آخر ابداً |