عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seyahat etmek istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريد أن أسافر
-
شاثعة الشهوة طالتني أريد الرحيل
| Amca, uzak topraklara seyahat etmek istiyorum. | Open Subtitles | عمّي، أريد أن أسافر بعيداً خارج هذه الأراضي |
| Ailemi görmek için Almanya'ya seyahat etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسافر إلى " ألمانيا" لرؤية عائلتي |
| Ben seyahat etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسافر. |
| seyahat etmek istiyorum. | Open Subtitles | شاثعة الشهوة طالتني أريد الرحيل |
| Merak ettim. seyahat etmek istiyorum. | Open Subtitles | شاثعة الشهوة طالتني أريد الرحيل |
| seyahat etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسافر. |