عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seyrü sefer kutusu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الملاحة
| Öyleyse kabinde sadece yolcular ve seyrü sefer kutusu vardı. | Open Subtitles | إذاً الشيء الوحيد في المقصورة هو الركاب وحقيبة الملاحة ؟ |
| Ya seyrü sefer kutusu? Ağır ya da hafif miydi? | Open Subtitles | وحقيبة الملاحة كانت ثقيلة أو خفيفة ؟ |
| Bu pilotun seyrü sefer kutusu. | Open Subtitles | إنها سترة الملاحة للطائرة |
| Boş seyrü sefer kutusu. | Open Subtitles | حقيبة الملاحة الفارغة |