"seyredelim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نشاهد
• لنشاهد
• سنشاهد
• ونشاهد
• لنشاهده
• إلقوا نظرة

Hadi birazını seyredelim, ve lütfen enstrümantasyona dikkat edelim
دعونا نشاهد القليل من هذا، وأرجوكم انتبهوا إلى كيفيَّة استخدام الآلات.

Gelin çocuklar, "Küçük Mutlu Cinler"i seyredelim.
تعالوا يا أطفال، دعونا نشاهد الجان الصغار السعداء

Haydi Büyükanne, eve gidip güreş seyredelim.
هيا يا جدتي، سوف نذهب إلى المنزل و نشاهد المصارعة

Hadi yanıma oturun. Birlikte televizyon seyredelim.
تعال إجلس بجواري لنشاهد التلفاز سوياً

Neyse, birkaç klip seyredelim.
لنشاهد بعض المشاهد

"Baba"nın sonunu seyredelim sonra da ben "Rüzgar Gibi Geçti"nin sonunu sana özetlerim.
سنشاهد نهاية الاب الروحى و بعدها سأعطيك تلخيص لبقية فيلم ذهب مع الريح

"Tüm bunları bir süre unutup biraz yeni sanat eseri seyredelim" dediğimiz yerler olmalı.
لِننسَ كل هذه الأشياء لبرهة" "ونشاهد بعض الفن الجديد

Comic-Con fanları, yeni oyuncaklarımızı tanıtan bu videoyu seyredelim.
عشاق مهرجان "الشخصيات الخارقة" إلقوا نظرة على هذه الألعاب المثيرة الجديدة

Şehirlerarası televizyon seyredelim mi?
أتريدين أن نشاهد التلفاز سوياً عن بُعد ؟

Evet, haydi Yo Gabba Gabba seyredelim eskisi gibi.
أجل، دعنا نشاهد ، كالأيام الخوالي يو غابا غابا

Şimdi işimizi kurtarmamıza yardımcı olacak... şu bilgilendirme videosunu seyredelim.
والآن دعونا نشاهد هذا المقطع التعليمي المصوّر والذي سيساعدنا في أعمالنا التجارية

Bir kez de normal olarak seyredelim.
الآن دعونا نشاهد مرة أخرى بشكل طبيعي

Ortada bir yerde buluşup güneşin doğuşunu seyredelim mi?
أتريد أن نتقابل و نشاهد شروق الشمس؟

Hangisini seyredelim, bilmiyorum!
أنا أيضاً لا أعرف أيّهما نشاهد

Evet, öyle. seyredelim.
بلى، معك حق، لنشاهد هذا.

Havai fişek gösterisini gelecek hafta beraber seyredelim.
لنشاهد الألعاب النارية سوية في الأسبوع القادم !

Haydi maçı seyredelim.
لنشاهد المباراة

Millet, televizyonda Navin'i seyredelim. Oturun.
نحن سنشاهد نافين على شاشة التليفزيون

Okulu as ve gidip birkaç film seyredelim.
تغيب عن المدرسة ونذهب ونشاهد فلم