عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shangguan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شان
| Araştırmamdan edindiğime göre Shangguan Ma Ding hayatını kaybetmiş. | Open Subtitles | لكن ابحاثى تقول ان شان غان ما دينج مات من زمن بعيد |
| Shangguan Ma Ding misin? | Open Subtitles | هل انت شان غان ما دينج؟ |
| Ben Martin Shangguan'ım. | Open Subtitles | انا مارتين شان غان |