| Sherlock'un bizi ailesini ziyarete getirmesinin bir sebebi olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | إذا تعتقد أن شارلوك أتى بنا هنا لنرى أباه وأمه لسبب ما |
| Hepsi planın parçası. Sherlock'un her zaman bir planı vardır. | Open Subtitles | كل شيء جزء من الخطة دائماً يفعل "شارلوك" هذا |
| Karşılığında, ona Sherlock'un hayat hikâyesini teklif etmek zorunda kaldın. | Open Subtitles | في المقابل كان عليك أن تعرض عليه قصة حياة (شارلوك) |
| Sherlock'un bana verdiği dosya hakkında bir şey sormadın. | Open Subtitles | لم تسأليني عن الملف الذي أعطانيه شارلوك |
| Lütfen, Maria ve Sherlock'un birbirini nereden tanıdığı hakkında fikriniz var mı? | Open Subtitles | (رجاء، هل لديك أية فكرة كيف لـ(ماريا) و(شارلوك أن عرفا بعضهما البعض؟ |
| Sherlock'un tüm hikayeyi sana söylediğine eminim. | Open Subtitles | انا متاكدة بان شارلوك اخبرك كل القصة |
| Ama tecrübelerime göre, Sherlock'un epey zeki bir adam. | Open Subtitles | لكن حسب معرفتي، شارلوك فتى ذكي |
| Sherlock'un bir cevap vermesini umuyordum. | Open Subtitles | والذي كنت آمل من أن (شارلوك) قد يوفر الجواب له |
| Moriarty, Sherlock'un yok olmasını istemişti, ...sen de ona mükemmel bir cephane verdin. | Open Subtitles | (مورياتي) أراد تدمير (شارلوك) صحيح وأنت زودته بأفضل المعلومات |
| Sherlock'un baskı noktası en yakın arkadaşı John Watson. | Open Subtitles | (نقطة ضغط (شارلوك) كانت صديقه العزيز (جون |
| Eskiden Sherlock'un ellerini tutan kişi. | Open Subtitles | التي أخذت بيد شارلوك |
| - Sherlock'un fikriydi. | Open Subtitles | كانت فكرة شارلوك |
| Buluştuklarında Sherlock'un telefonu ile değiş tokuş yapacağını söyledi. | Open Subtitles | قال أنه سيبادله مقابل هاتف (شارلوك) حالما يلتقيا |
| Siz Sherlock'un kız arkadaşısınız. | Open Subtitles | أنتِ حبيبة شارلوك |
| Sherlock'un telefonunda var. | Open Subtitles | شارلوك يملكهم على هاتفه |
| Sen ve o... arkadaş olduğunuzdan beri, Sherlock'un işi bir patlama yaşıyor. | Open Subtitles | أعمال (شارلوك) تبدو مزدهرة منذ أن أصبحتما... زملاء! ما الذي يحب أن يعيش معه؟ |
| Sherlock'un onunla buluşacağını yazılı olan. | Open Subtitles | أن " شارلوك " سوف يلتقي بها |
| Sherlock'un bana şey seçmesine ihtiyacım var da... | Open Subtitles | أحتاج، (شارلوك) لمساعدتي -لكي أختار ... |
| Sherlock'un mu? | Open Subtitles | لـ(شارلوك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 