عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shikoku'dan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من شيكوكو
| Shikoku'dan gelen üç Büyüğün gözetimi altında inanılmaz derecede zorlu çalışma programına başladılar. | Open Subtitles | تحت اشراف الحكماء الثلاثة من شيكوكو لقد بدئوا بتدريبات مرهقة جدا |
| Öyleyse Shikoku'dan değilsin? | Open Subtitles | اذا انت لست من شيكوكو |
| Shikoku'dan Büyükleri getirdim! | Open Subtitles | لقد احضرت الحكماء من شيكوكو |