عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shishine kalesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حصن شيشين
| Tuhaflık demişken Shishine Kalesi'nde bir şey inşa ediyorlar. | Open Subtitles | بالحديث عن الغرابة أنهم يبنون شيئاً فوق حصن شيشين |
| Tüm eyaleti araştırdıklarını ve Shishine Kalesi'ne karar verdiklerini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أنهم يبحثون عن شيء ما في المقاطعة كلها وقرروا البناء فوق أرض حصن شيشين |
| Ben ve Jyuurouta, Shishine Kalesi'ne gideceğiz. | Open Subtitles | أنا وجيروتا سنذهب مباشرةً الى حصن شيشين |
| Muhtemelen Shishine Kalesi'nde. | Open Subtitles | يبدو أنهم في حصن شيشين |