"shiv" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شيف
• لشيف

Eğer Shiv'e bir şey olsaydı!
ماذا تعنى اسفه الا ترى ماذا لو كان شيف قد اصيب؟

Naina ve Shiv iyi olurlarsa, Chandigarh'a geri döneceğim.
اننى أنتظر الآستقرار لنينا و شيف و بعدها أستطيع الرحيل للهند

Eğer Shiv'e bir şey olsaydı! Yapma!
ماذا تعنى اسفه الا ترى ماذا لو كان شيف قد اصيب؟

Ve iki günde, Shiv Gajra uluslararası otelde olacak.
وخلال يومان ، سيأتي شيف غاجرا في فندق الانتركونتننتال

Burası Shiv Gajra'ın hastanesi, ona bir şey olmasına nasıl izin verebilirim.
هذه مستشفى شيف غاجرا كيف يمكن أن يحدث شيء له هنا؟

Kamera görüntülerini tekrar kontrol edin. Shiv'in evine gidiyorum.
تفقدي الكاميرات المراقبة مرة أخرى وأنا سأذهب إلى منزل شيف

Anjan, Shiv avrupanın herhangi bir yerinde olabilir.
أنجان ، قد يكون شيف في أي مكان في أوروبا

Efendim... O "Shiv Sharma" değil. Belki de yetim değil.
يا سيدي هو ليس شيف شارما ، وربما ليس يتيماً أيضاً

Ok, bu Shiv, Basketbol Şampiyonumuz.
دعينى اقول هذا هذا هو شيف بطل كرة السلة

Shiv tapınağında, sabah sekizde.
‎الثامنة صباحاً في معبد شيف. ‏

O Shiv'i ararken biz de onu yakalayacağız.
سيحاول الوصول الى شيف وسنقبض عليه

Shiv'i mümkün olduğunca geri getir.
أحضر شيف إلى الهند بأقصى وقت ممكن

Shiv Sharma'yı bulmamız lazım.
علينا أن نجد شخص يدعى شيف شارما

Evet, Samant. - Shiv Sharma yetimhanede büyümüş.
نعم يا سامارت- شيف شارما ،كان في ذالك الميتم-

O, her kimse "Shiv Sharma" kimliğini çaldı.
أياً من هو ، فقد سرق هوية شيف شارما

Kardeşim Shiv, onun bir engeli var.
اخى شيف وهو معوق

Karam Geçiti'ndeki Shiv Tapınağı'nda.
في كرم غات. في معبدِ شيف

Büyükanne Shiv'i sevdiği kadar, gia'ya karşıda bir o kadar antipati duyuyordu.
ما هو جدولك اليوم ان حب جدتى لشيف لم يضاهية سوى كرهية لجيا