عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shojo" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شوجو
| Çünkü o şişenin içinde Shojo olduğu yazıyor. | Open Subtitles | لإن هذه تقول أن الزجاجة بالداخل .تحتوي على شوجو {\cHA39899\3cH000000}.شوجو" باليابانيه فتاة صغيرة عذراء" |
| Bir şeyler önerdiler. Scott Pilgrim, Shojo Beat. Bu tarz şeyler. | Open Subtitles | نُصحت ببعضها، كـ(سكوت بيلغريم) و(شوجو بيت). |
| Sonra Shojo Dale kutuya ne yazdıysa onu yapacaktı. | Open Subtitles | .وعندها لديك شوجو والتي ستفعل أي شئ .يجبرها (دايل) على فعله .هنا في هذا الصندوق |