عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sikh" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ساردار
| Bir Sikh istiyorsunuz. | Open Subtitles | ايوة الشاب يجب ان يكون ساردار من فضلك ادخلى هذه المعلومة .. |
| - Evet. - Ben bir Sikh istemiştim. | Open Subtitles | لكنى حين اتصلت بالهاتف طلبت ساردار |
| - Ah evet, bir Sikh olsun. | Open Subtitles | ساردار ... ساردار ايوة الشاب يجب ان يكون ساردار من فضلك |
| - Ben bir Sikh istemiştim. | Open Subtitles | لكنى حين اتصلت بالهاتف طلبت ساردار |
| - Ah evet, bir Sikh olsun. | Open Subtitles | ساردار ... ساردار |