عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"silahın sesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صوت الطلقة
| Silahın sesi, aynı mekanda kaydedilmemiş. | Open Subtitles | صوت الطلقة لم يتم تسجيله في هذه الغرفة |
| Silahın sesi, aynı mekanda kaydedilmemiş. | Open Subtitles | صوت الطلقة لم يتم تسجيله في هذه الغرفة |
| Silahın sesi yankılanmış ve o da korkarak çığlık atmış. | Open Subtitles | صوت الطلقة أخافه فصرخ. |