| Ablamı, hafızandan tamamen mi sildin? | Open Subtitles | هل مسحت أختي الكبرى تمامًا من ذاكرتك؟ أختكِ الكبرى؟ |
| Çam kokulu bir temizleyiciyle de yeri sildin. | Open Subtitles | و هل مسحت الدماء بنوع ما من المطهر ذو رائحة صنوبر |
| Bir kızım vardı ve onu hayatımdan sildin, öyle mi? | Open Subtitles | دعني أستوعب هذا لقد محوت ابنتي من الوجود هكذا؟ |
| Geçmişimi sildin. Ben de seninkini sileceğim. | Open Subtitles | محوت ماضيّ ، والآن سأمحو مستقبلك |
| Hey, bütün dördüncü sınıfı sildin. | Open Subtitles | مهلاً , لقد حذفت للتو كل تاريخي في الصف الرابع |
| -Galiba Bay ve Bayan Evan Handy'yi ve Stuban cam kasemizi sildin hayatım. | Open Subtitles | لقد حذف السيد والسيدة هاندي وعلى ستوبين عاء زجاجي. الانتظار. |
| Girdiğin siteleri, kimse göremesin diye sildin mi? | Open Subtitles | هل قمت بمسح المواقع حتى لا يري احد ما كنت تشاهده |
| Viski şişesini sildin ama suç mahallinden bir bardağı aldığını biliyorum. | Open Subtitles | مسحت زجاجة الشرب وهناك كوب مفقود من المسرح |
| - Bu yüzden Ilsa'nın getirdiği diski sildin. | Open Subtitles | لهذا السبب إنّك مسحت القرص بعدما أحضرته إليك. هذا صحيح. |
| Video kayıt cihazından haberleri mi sildin? | Open Subtitles | هل مسحت الأخبار من جهاز التسجيل ؟ |
| Diğer kadınlardan gelen mesajları sildin mi? | Open Subtitles | هل مسحت رسائلك مع نساء الأخريات بالفعل؟ |
| Tadına baktıktan sonra kupanın kenarını sildin. | Open Subtitles | -لماذا مسحت حافة الكاس بعد ان تذوقتيه؟ |
| O zaman, sen kendi gölgelerini perdeden sildin mi? | Open Subtitles | إذن، لقد مسحت ظلك من الشاشة |
| Oğlumu sildin. Her şeyi boşalttın. | Open Subtitles | محوت ابني جعلت الصفحات كلها فارغة |
| Elektronik postalarımı sildin. Mektuplarımı çöpe attın. | Open Subtitles | محوت رسائلي الإلكترونية رميت بريدي |
| Güvenlik kaydını sildin mi? | Open Subtitles | هل محوت تسجيلات الكاميرات الأمنية؟ |
| Video'yu cep telefonundan sildin değil mi? | Open Subtitles | لقد حذفت الفيديو من هاتفه، صحيح؟ |
| Kamera hafızasını sildin, fırtınalı olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | يمكنك حذف ذاكّرة الكاميرا، أخبرهم أنه بسبب العاصفة. |
| Az önce hapşırığı dizine mi sildin sen? | Open Subtitles | هل قمت تواً بمسح هذه العطسة في رجل سروالك؟ |
| Tabii ki olmaz. - Ve ikincisi o aramayı doğru nedenlerle sildin. | Open Subtitles | وثانيا، انت حذفتي المكالمة لسبب وجيه. |
| Güvenlik kamerasındaki görüntüleri sildin mi? | Open Subtitles | هل قمت بمحو تسجيلات كاميرات الأمن ؟ |
| Işık'la ilgili anılarını sildin ama lazım olur diye ipuçları bıraktın. | Open Subtitles | .لقد محيت ذاكرتك عند الجزء الخاص بالنور. لكنك تركت لنفسك بعض الأدله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 