| Teröristlerin, çalınan Sinir gazını almasını sağlayan bir planı yönetti. | Open Subtitles | لقد دبر لمؤامرة ليسمح للإرهابيين بالحصول على غاز الأعصاب المسروق |
| Belki de bu Sinir gazını askeriye üretmedi. | Open Subtitles | حسناً , ربما لم يُنتج غاز الأعصاب هذا من قبل جهة عسكرية |
| Sinir gazını bulmamıza yardımcı olabilecek herhangi bir bilgi. | Open Subtitles | أيّة معلومات قد تملكها و تساعدنا فى العثور على غاز الأعصاب |
| Bu Sinir gazını zamanında ele geçirmenizin tek yolu, David Palmer'ı öldürme emrini kimin verdiğini bulmanızdır. | Open Subtitles | بسرعة كافية من خلال عمليات بحث تقليدية الفرصة الوحيدة للوصول لغاز الأعصاب هذا فى الوقت المناسب |
| Teröristlerin, silah amaçlı Sinir gazını almasına yardım ettin! | Open Subtitles | لقد ساعدتم إرهابيين في الحصول على غاز أعصاب من النوع الحربي |
| Tüm gücümüzle Sinir gazını arıyoruz. | Open Subtitles | نحن مشغولون للغاية هنا في البحث عن غاز الأعصاب |
| Beni, teröristlerin Sinir gazını almasına yardım etmemle suçlayacak. | Open Subtitles | سوف يتهمني بمساعدة الارهابيين في الحصول على غاز الأعصاب |
| Sinir gazını bulmanıza yardım edebilirim. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتكم في العثور على غاز الأعصاب هذا |
| Sinir gazını bulma şansımızı riske atıyorsun. | Open Subtitles | أنت تغامر بكل الفرص للعثور على غاز الأعصاب |
| Eğer bu tehdit gerçekse, o halde muhtemelen, Sentox Sinir gazını ellerinde bulunduran teröristlerle bu saldırıyı planlayanların aynı kişiler olacağını farkedemedin mi? | Open Subtitles | هل دار بخاطرك أنه إذا كان التهديد حقيقياً, فربما يكون الارهابيون الذين بحوزتهم غاز الأعصاب |
| Sanırım Sinir gazını binaya koymayı denedi. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان يحاول نشر غاز الأعصاب في المبنى |
| Sanırım Sinir gazını binaya koymayı denedi. Kod 6! | Open Subtitles | أعتقد أنه كان يحاول إطلاق غاز الأعصاب بالمبنى |
| Teröristler yaptığınız hileyi fark ettiler... ve Sentoks Sinir gazını Amerikan topraklarında kullandılar. | Open Subtitles | الارهابيين اكتشفوا خدعتك وأطلقوا غاز الأعصاب على الأراضي الأمريكية |
| Bu Sinir gazını kendi üstümde deneyerek geliştirdim. | Open Subtitles | حسنا أنا طورت غاز الأعصاب هذا بإختباره على نفسي |
| Tamam, Sinir gazını bulduğumuzda ve alarm seviyesi düştüğünde bir bardak papatya çayı içeriz ve sana bütün sırlarımı anlatırım, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً عنما نجد غاز الأعصاب و تنخفض .. إستعدادتنا الأمنية سنستطيع أن نحتسى شاى الكاموميل و سأخبرك بكافة أسرارى , هل هذا جيد ؟ |
| Tüm gücümüzle Sinir gazını arıyoruz. | Open Subtitles | نحن مشغولون كلياً بالبحث عن غاز الأعصاب |
| Sinir gazını bulmakla ilgili... | Open Subtitles | هذا بشأن العثور على غاز الأعصاب |
| Onlara, hâlâ Sinir gazını bulmaya çalıştığımızı söyledim. | Open Subtitles | .لقد أخبرتهم أننا لازلنا نحاول العثور على أي خيط يدلنا لغاز الأعصاب |
| Sima'nın en önem verdiği şey, ya da adı her neyse o kimyasallara ulaşarak Sinir gazını yapmak ve ülkesine geri götürmekti. | Open Subtitles | أهم شيء لـ(سيما)، أو أيّاً كان إسمها... كان الحصول على تلك المواد الكيميائية وتحويلها لغاز الأعصاب وإعادتها إلى بلادها. |
| Teröristlerin, silah amaçlı Sinir gazını almasına yardım ettin! | Open Subtitles | لقد ساعدت الارهابيين في الحصول على غاز أعصاب من النوع الحربي |
| Bu insanlarla temasa geçip, ülkeden çıkmadan önce Sinir gazını geri alacaksın. | Open Subtitles | سوف تتصل بهؤلاء الناس وتستعيد هذا الغاز قبل أن يغادر البلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 