| Peki, tamam, anlatacağım ama sinirlenmeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | حسناً، ساُخبرك ولكن يجب أن تعدني بأنك لن تغضب |
| Sana bişey sorucam sinirlenmeyeceğine söz ver ama | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ لكن يجب أن تعدني ألا تغضب |
| Seni çözeceğim ama sinirlenmeyeceğine dair söz vermeni istiyorum. | Open Subtitles | سأفك قيدك، لكني أريدك أن تعدني بأن لا تغضب |
| Ama önyargılı olmayacağına ve sinirlenmeyeceğine dair söz vereceksin. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تعدني أن تكون متفتحاً ولا تغضب |
| Ama sakin kalıp sinirlenmeyeceğine dair bana söz vermelisin. | Open Subtitles | لكن عليك أن تعدني بالبقـاء هـادئـا و أن لا تغضب |
| Eğer sana bir şey gösterirsem, sinirlenmeyeceğine söz verir misin? | Open Subtitles | لو أريتك شئ أيمكنك أن تعدني بأن لا تغضب |
| sinirlenmeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | لكن عليك أن تعدني أنك لن تغضب |