| Ama bu sabah Sirenler çalmaya başlayıp da ondan haber alamayınca endişelenmeye başladım. | Open Subtitles | لكن عندما سمعت صفارات الإنذار هذا الصباح، و لم أسمع صوته بدأت بالقلق |
| Sirenler çaldığında, suya doğru gitmesi gerekiyordu. | TED | كان عليه التوجه نحو المياه لدى سماع صفارات الإنذار. |
| Sirenleri duyormusun? Çünkü ben hala sirenleri duyuyorum. Sirenler gerçekmiydi değilmiydi? | Open Subtitles | هل تسمعى صفارات الانذار ، انا مازلت اسمعها ، اهى حقيقيه ام لا |
| Sirenler yok. | Open Subtitles | لا صفارات إنذار |
| Sirenler sanki bir insan gibi çığlık çığlığa bağırıyordu... | Open Subtitles | صفارة الإنذار كانت تصرخ مثل إنسان هي كانت تصرخ |
| Sirenler, acılar, korkular, hepsi Hell's Kitchen'i yalayıp yutuyordu. | Open Subtitles | الصافرات والألم والخوف وكل ما يخنق "هيلز كيتشن" |
| Zamanımız yok. Sirenler, eskiden bu sesi severdim. | Open Subtitles | صفاَّرات الإنذار.لطالما رحبت بهذا الصوت |
| Diğer ajanlar, Sirenler, kelepçeler nerede? | Open Subtitles | أين العملاء الآخرين، صوت صافرات الإنذار أو الأصفاد؟ |
| Sirenler çalmaya başladığında, şuradaki katedrale giderdik. | Open Subtitles | عندما كانت تشعل صفارات الإنذار كنّا نذهب للملجئ هناك |
| ...Sirenler duydular ve polis onları tutuklamaya geliyor sandılar. | Open Subtitles | لقد سمتعم صفارات الإنذار والتي ظننتوهاالشرطة قادمة للقبض عليكم |
| Sirenler 1401'de 56 saniye sonra çalmaya başladı. | Open Subtitles | صفارات الإنذار انطلقت في 14: 01 و 56 ثانيه |
| Kahrolası Sirenler yüzünden bir kesinti yaşamayız umarım, efendim. | Open Subtitles | لنأمل عدم سماع المزيد من صفارات الانذار اللعينة، سيدي. |
| Tarafında üst beyaz şerit üzerinde küçük Sirenler. | Open Subtitles | صفارات الانذار ليتل على أعلى، شريط أبيض على الجانب. |
| Sirenler, kornalar, çığlıklar. | Open Subtitles | صفارات الانذار ، والابواق ،والصراخ |
| Sirenler yok. | Open Subtitles | لا صفارات إنذار |
| Sirenler. | Open Subtitles | صفارات إنذار |
| Sessiz... ambulans Sirenler çalmadığında oldukça sessiz oluyor. | Open Subtitles | سيارة الإسعاف بالتأكيد تكون هادئة بدون صفارة الإنذار |
| Sirenler her şeye işaret olabilirdi. | Open Subtitles | ...صفارة الإنذار يمكن ان تدل على كل شئ |
| Sirenler, acılar, korkular, hepsi Hell's Kitchen'i yalayıp yutuyordu. | Open Subtitles | الصافرات والألم والخوف وكل ما يخنق "هيلز كيتشن" |
| Sirenler. | Open Subtitles | صفاَّرات الإنذار. |
| Anlaşılan benim midem huzurlu ve dolu kalacak senin de kulağında Sirenler çınlasın. | Open Subtitles | يبدو أن بلوعاتي ستظل مملؤة وبخير ^_^ تقصد إن العملية هتبقى أخر حلاوة يجب أن تسمعي صافرات الإنذار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 