"siyasetçileri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السياسيين
• سياسيون

siyasetçileri, medyayı, komşularını veya 10 metre ileride duran şoförü suçluyorlar.
يشيرون على السياسيين والإعلام وجيرانهم أو سائق الحافلة الذي يتوقف بعيدًا بأمتار قليلة.

Bizzat cebini doldurduğu siyasetçileri saymıyorum bile.
ناهيك عن ذكر السياسيين الذين قام بتمويلهم

Bak Gustavo, eğer siyasetçileri ve hakimleri öldürmeseydi bunların hiçbiri olmazdı.
اسمع بابلو لم يكن لاياً من هذا ان يحدث لو لم تبدا في قتل السياسيين والقضاه

siyasetçileri, rezil hakimleri, lordları, leydileri, hepsi bizden daha berbatlar.
سياسيون , قضاة , سادة و سيدات إنهم أسوأ منّا

Eğer siyasetçileri baskı altına almak istiyorsan saldırı alanını sınırlamalısın.
إذا أردت أن تؤثر على السياسيين عليك أن تُضيق من تركيزك

Demek istediğim, aynı örnek: Eğer birbirlerine seslenen siyasetçileri sevmiyorsanız, bir partideki bir adamın diğer partideki diğer adama seslendiğini anlatan yazılara tıklamayı kesin.
أعني، حقًا، نفس المثال: إن لم يرقك منظر السياسيين وهم يتبادلون الشتائم، توقف عن تصفح القصص التي تتداول الشتائم التي وجهها أحد أعضاء حزب ما لشخص في حزب آخر.

Komünistleri öldürünce sorun olmuyor zaten siyasetçileri öldürünce oluyor.
المشكلة أن قتل الشيوعيين أمر وقتل السياسيين أمرٌ أخر - وماذا الآن ؟

Böyle soğuk bir günde bütün polis merkezlerini savcılıkları, siyasetçileri dolanmamız gerek.
فى يوم بارد كهذا يجب أن نذهب فى جولة على جميع اقسام الشرطة النيابة العامة ، ومكاتب السياسيين حتى لو أخذ منها ذلك طوال الليل