عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"siz delirdiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنتم مجانين
-
انتم مجانين
-
جننتم
| Siz delirdiniz mi? | Open Subtitles | نحن نعتقد أن معنا الحل - هل أنتم مجانين! |
| Çocuklar, Siz delirdiniz mi? | Open Subtitles | هيّا هل أنتم مجانين يا شباب ؟ |
| Siz delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أنتم مجانين يا رفاق ؟ |
| Siz delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل انتم مجانين ؟ ماذا ؟ |
| Siz delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل انتم مجانين ؟ |