| Size iyi şanslar, efendim. | Open Subtitles | حظاً سعيداً لك يا سيدي |
| Size iyi şanslar. Sandviçinizin tadını çıkarın. | Open Subtitles | حظاً طيباً لكِ بإعتقادكِ هذا ، أستمتعي بشطيرتكِ. |
| Gerçekten işe dönmem lazım. Size iyi şanslar. | Open Subtitles | عليّ حقاً أن أعود للعمل حظاً موفقاً في هذا |
| Size iyi şanslar. | Open Subtitles | حظاً موفقاً لك |
| Size iyi şanslar. | Open Subtitles | بالتوفيق في ذلك. |
| Size iyi şanslar diliyorum. | Open Subtitles | أتمنّى لك التوفيق |
| Kayıp ihtiyarınızı bulmada Size iyi şanslar. | Open Subtitles | حسناً، حظاً طيباً في إيجاد رجلك العجوز المفقود |
| Size iyi şanslar. * İlk başta her şey iyi başladı * | Open Subtitles | حظاً موفقاً بذلك ♪ بالبداية بدأنا بشكل رائع ♪ |
| Size iyi şanslar, efendim. | Open Subtitles | حظاً سعيداً لك يا سيدي |
| Öyle mi? Size iyi şanslar. | Open Subtitles | أجل، حظاً موفقاً في هذا |
| Size iyi şanslar dilerim. | Open Subtitles | حظاً موفقاً لك |
| Size iyi şanslar. | Open Subtitles | بالتوفيق في ذلك. |
| Size iyi şanslar diliyorum. | Open Subtitles | أتمنّى لك التوفيق |
| Uyuşturucu biriminin bulamadığı bir uyuşturucu halkasını bulmada Size iyi şanslar. | Open Subtitles | حظاً طيباً في العثور على عصابة المخدرات تلك التي لم تستطع وحدة مكافحة المخدرات من إيجادها |
| Size iyi şanslar. | Open Subtitles | حظاً موفقاً بذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 