| Duvarın içinden geçmenizi sağlayan teknolojiyi size kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك التقنية التي تسمح لك بعبور الجدران؟ |
| Bunları size kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك اياها؟ |
| - Bu hakkı size kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك الحق فى هذا؟ |
| Bu evi size kim verdi, lanetler? | Open Subtitles | أتعرفين من منحك هذا المنزل, ! أيتها الحقيرة ! |
| Onun odasına girme iznini size kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاكِ الإذن لتدخلي غرفتها ؟ |
| Bu yüzüğü size kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك هذا الخاتم ؟ |
| Bunu size kim verdi, bayım? | Open Subtitles | من أعطاك هذا يا سيّدي؟ |
| Bilgiyi size kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك المعلومات؟ |
| Peder, bu notu size kim verdi? Ne notu? | Open Subtitles | -أبتِ , من أعطاك هذه الرسالة؟ |
| Emri size kim verdi? | Open Subtitles | {\pos(192,240)}من أعطاك الأمر؟ |
| Onu size kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك ذلك؟ |
| Bu hakkı size kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك الحق؟ |
| Benim ismimi size kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك اسمي؟ |
| size kim verdi bunu? | Open Subtitles | من أعطاك هذا؟ |
| Bu hakkı size kim verdi? | Open Subtitles | من منحك الحق؟ |
| Bunu size kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاكِ هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 