| sizi seviyor, yoksa insanın yüzünden dürüstlüğünü anlayamıyorum demektir. | Open Subtitles | يا مولاي الصالح, لو لم يكن يحبك حقيقي .. و الا خاب ذكائى في وجه الأوفياء |
| Müdür sizi seviyor, çünkü siz şikayet etmeyen tek kişisiniz. Pişti. Aslında, o bir doktor değil. | Open Subtitles | المدير يحبك لأنك الشخص الوحيد الذى لم يشتكى بالطبع, انه ليس طبيبا |
| İsa sizi seviyor dediğimde "Evet!" deyin. | Open Subtitles | ! الان عندما اقول المسيح يحبكم , قولوا نعم |
| Teşekkür ederim. Teşekkür ederim, Tanrı da sizi seviyor. | Open Subtitles | شكرًا، شكرًا لكم والرب يحبكم |
| Burada gerçeği söylüyor. sizi seviyor, paranızı da. | Open Subtitles | إنها تقول الحقيقة إنها تحبك أنت, و مــــالك. |
| Bence o da sizi seviyor, ama bence artık Leydi Bryan'ın size bakmasına gerek yok. | Open Subtitles | اعتقد انها تحبك أيضا لكنني أعتقد أن الوقت قد حان لكي تفطم من السيدة براين ومساعداتها |
| Koşulsuz ve eğer birisi Birisi sizi seviyor eğer, ruh açın. | Open Subtitles | واذا كان هناك من دون قيد أو شرط فتح الروح، اذا كان هناك من يحبك. |
| Herkes sizi seviyor ama siz bizim Başkomiserimsiniz normal olarak biz kafayı bulur, aptal saptal davranır, salakça oyunlar oynar üstlerimizle gırgır yaparız. | Open Subtitles | الجميع يحبك ولكن أنت مديرنا وعادة نسكر جداً |
| Ama merak etmeyin. Huerta sizi seviyor ve koruyacak. | Open Subtitles | و لكن لا تقل جنرال " هيورتا " يحبك و سوف يحميك |
| Adres orada. Tanrı sizi seviyor. | Open Subtitles | . العنوان مكتوب به الله يحبك : |
| Müdürünüz sizi seviyor ve güvende olmanızı istiyor. | Open Subtitles | تذكرى,رئيسك يحبك نريك أن تكونى أمنه |
| Kim sizi seviyor ve siz kimi seviyorsunuz? | Open Subtitles | من يحبكم و من تحبون؟ |
| Kim sizi seviyor ve siz kimi seviyorsunuz? | Open Subtitles | من يحبكم و من تحبون؟ |
| Kim sizi seviyor ve siz kimi seviyorsunuz? | Open Subtitles | من يحبكم و من تحبون؟ |
| Kim sizi seviyor ve siz kimi seviyorsunuz? | Open Subtitles | من يحبكم و من تحبون؟ |
| Sizi destekliyor çünkü sizi seviyor | Open Subtitles | إنه يدعمكم , لأنه يحبكم |
| sizi seviyor! Sevmeseydi, sizi öldürürdüm. | Open Subtitles | إنها تحبك ، إذا لم تكن تحبك لكنت قتلتك |
| sizi seviyor ama o düşündü ki, eğer burada olduğunu bilseydiniz ve zaten uzun zamandır onu görmüyorsunuz... | Open Subtitles | هي تحبك , لكن هي تعتقد ,انه اذا كنتي على علم بانها هنا ...حيث انكِ لم ترينها منذ وقت طويل |
| Söyleyin bana, sizce sizi seviyor mu? | Open Subtitles | أخبرني ، هل تعتقد بأنها تحبك ؟ |
| Baban iyi bir adam ve sizi seviyor. | Open Subtitles | أبكما رجل محترم و لطيف وهو يحبكما |
| Hayır. Elbette sizi seviyor. | Open Subtitles | لا، بالطبع يحبّكما |
| Tanrı sizi seviyor! Sizi öldürecek! | Open Subtitles | القوى السماوية تحبكم وستصعدون إليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 