عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sizin ve adamlarınızın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنت ورجالك
| Sizin ve adamlarınızın ivedilikle bu binayı terk etmenizi talep ediyorum. | Open Subtitles | أنا أطلب منك أن تنصرف أنت ورجالك من هذه المباني في الحال |
| Amiral McRaven, Usame Bin Ladin'in öldürülmesi görevine liderlik etmeniz Sizin ve adamlarınızın Amerikan Askeri Tarihindeki yerini kalıcı kılmıştır. | Open Subtitles | أدميرال (مكرافين)، بقيادتك للعملية التي قتلت (أسامة بن لادن) أنت ورجالك فزتم بمكان دائم في تاريخ الجيش الأمريكي. |
| Sizin ve adamlarınızın. | Open Subtitles | أنت ورجالك. |