| Buna Son verebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أيقافها. |
| Cameron, burada yok. Şirin çocuk numarasına bir Son verebilirsin. | Open Subtitles | لا مشكلة، ليست هنا يمكنكما التوقف عن التظاهر بالطيبة |
| Gerçeği söyleyerek tüm bunlara bir Son verebilirsin. | Open Subtitles | ربما يمكنك إنهاء هذا الأمر كلّه عن طريق إخبارها الحقيقة |
| İnsanların daha fazla acı çekmesine bir Son verebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إيقاف المعاناة أكثر من أي شخص على الإطلاق |
| Bunu yapmana gerek yok. Buna Son verebilirsin. | Open Subtitles | لا يجب عليك فعل ذلك يمكنك ايقاف ذلك فحسب |
| Sana doktor getireceğim ama bunlara artık bir Son verebilirsin. | Open Subtitles | سأحضر لك طبيب لكن يمكنك انهاء الامر الان |
| Martin Ames soruşturmasına bir Son verebilirsin. Elindeki bütün belgeleri ofisime gönder. | Open Subtitles | يمكن وقف التحقيق في أمر "مارتن ايمز" وتسلم ما بحوذتك لمكتبي ... |
| Onların ızdırabına bir tek sen Son verebilirsin. | Open Subtitles | أنت فقط الذى يمكنك وقف ألمهم |
| Artık buna bir Son verebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكَ إيقاف ذلك فوراً |
| Her şeye Son verebilirsin ama bizimle konuşmak zorundasın. | Open Subtitles | يمكنكِ إيقاف كل هذا لكن عليك البدء في التحدث معنا |
| Umarım bu savaşa bir Son verebilirsin Ethan. Yaptıklarını bu şekilde düzeltebilirsin. | Open Subtitles | لنأمل أن تستطيع إنهاء تلك الحرب يا (إيثان) .بذلك |
| Son verebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أيقافها. |
| Son verebilirsin Zoso. | Open Subtitles | يمكنك أيقافها , (زوزو). |
| Son verebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أيقافها. |
| Cameron, burada yok. Şirin çocuk numarasına bir Son verebilirsin. | Open Subtitles | لا مشكلة، ليست هنا يمكنكما التوقف عن التظاهر بالطيبة |
| Tabii istersen onu hemen öldürüp buna Son verebilirsin. | Open Subtitles | طبعًا يمكنك إنهاء هذا وقتلها الآن |
| Buna bir Son verebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إنهاء هذا |
| Buna bir Son verebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إيقاف هذا |
| Bu işe burada Son verebilirsin. Bitir şu işi. | Open Subtitles | يمكنك إيقاف هذا الآن، ألغِه |
| Senin bildiğini biliyorum. Şimdi , buna istediğin zaman Son verebilirsin. | Open Subtitles | اعرف انك تعلمين الان يمكنك ايقاف هذا فى اي وقت |
| Belki nihayet bu işe Son verebilirsin. | Open Subtitles | ربما اخيراً يمكنك ايقاف هذا |
| Ölmek istiyorsan, istediğin zaman bu zulme Son verebilirsin. | Open Subtitles | لو كنت تريد ان تموت يمكنك انهاء ذلك في اي وقت تريد |
| Buna bir Son verebilirsin Clarke. Bilmek istediğimizi söyle yeter. | Open Subtitles | يمكن وقف هذا يا (كلارك) أخبرينا فقط بما نريد أن نعرفه |
| Buna bir Son verebilirsin! | Open Subtitles | يمكنك وقف كل هذا الآن |
| - Buna bir Son verebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكَ إيقاف هذا إيقافه ؟ |
| - Buna bir Son verebilirsin. | Open Subtitles | حسنٌ، يمكنكِ إيقاف ذلك |
| Buna Son verebilirsin Robert. | Open Subtitles | تستطيع إنهاء الأمر يا (روبرت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 