| Çünkü birkaç yıl sonra davan sona erince, ofisim bunu onaylayacak. | Open Subtitles | -لأنه بعد سنة تقريباً عندما ينتهي التحقيق يقوم مكتبي بالتوقيع عليه |
| Bütün bunlar sona erince sizinle temasa geçeriz. | Open Subtitles | سنكون على تواصل عندما ينتهي الأمر |
| Peki herşey sona erince ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذاً، ماذا ستفعل عندما ينتهي هذا الأمر؟ |
| Yumurtlama sona erince at nalı yengeçleri artık sahili terk ediyorlar. | Open Subtitles | بانتهاء وضع البيض، تغادر السرطانات الآن |
| "1000 yıl sona erince... | Open Subtitles | ...بانتهاء الألف عام" |
| Tüm bunlar sona erince tatile çıkmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تأخذ إجازة عندما ينتهي كل هذا |
| Tüm bunlar sona erince bana olacaklardan korkuyorum. | Open Subtitles | أو من الذي سيحدث لي عندما ينتهي كل هذا |
| Her şey sona erince görüşürüz. | Open Subtitles | سأراكِ عندما ينتهي كل شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 