عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonra aslan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قدم الأسد
| Sonra aslan zürafaya rast gelmiş ve demiş ki; | Open Subtitles | قدم الأسد إلى الزرافة وقال:" |
| Sonra aslan kurbağaya rast gelmiş ve demiş ki; | Open Subtitles | قدم الأسد إلى الضفدع وقال:" |