"sonra gelebilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يمكنني العودة لاحقاً
• يُمْكِنُ أَنْ أَرْجعَ
• يمكنني أن أرجع
• يمكنني أن أعود لاحقاً
• أعود في وقت لاحق

Hazır değilseniz sonra gelebilirim.
يمكنني العودة لاحقاً عندما تجهزان.

Eğer meşgulsen sonra gelebilirim.
إذا كنت مشغول، يمكنني العودة لاحقاً

Daha sonra gelebilirim.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْجعَ.

Tabi eğer çok meşgulsen iş saatlerinden sonra gelebilirim.
بالطبع، أن كنت مشغولا جدا يمكنني أن أرجع خارج ساعات العمل

Eğer benimle konuşmak istemiyorsan, daha sonra gelebilirim.
إن لم تريدي أن تتحدثي معي . الآن، يمكنني أن أعود لاحقاً

sonra gelebilirim.
يمكن أن أعود في وقت لاحق

Merhaba. sonra gelebilirim?
مرحباً هل يمكنني العودة لاحقاً ؟

Hayır, sonra gelebilirim.
لا ، لا ، يمكنني العودة لاحقاً

- Daha sonra gelebilirim. - Hayır.
- أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْجعَ وقتَ آخرَ.

Eğer iyi hissetmiyorsan,sonra gelebilirim.
اذا لم تريدين رفقة أحد . يمكنني أن أرجع لاحقاً

Daha sonra gelebilirim vardiyadan sonra.
يمكنني أن أعود لاحقاً بــعــد مــناوبــتــي

- sonra gelebilirim. - Hayır, önemli değil.
يمكنني أن أعود لاحقاً - لا،لا،لا عليك -

- sonra gelebilirim.
-رما أعود في وقت لاحق