"sonra sen geldin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ثم أتيت أنت
• أنت ظهرتِ
• ثم أتيتِ أنتِ

Tamam mı? Şimdiye kadar hiç problem çıkarmamıştı. Sonra sen geldin ve bozuldu!
ولم أواجه مشكلةً معه قط ثم أتيت أنت وتعطّل البراد!

Ama Sonra sen geldin ve adilik yarışmasında beni geçtin.
ومن ثم أتيت أنت وتفوقت علي بالحقارة

Sonra sen geldin.
ومن ثم أتيت أنت

Bütün gün kaybettim. Sonra sen geldin ve ilk elimi kazandım.
أنا كنت أخسر من أوَّلَ الليل أنت ظهرتِ , رَبِحْتُ من الضربه الأولى

Bak, dolapta duruyordu. Sonra sen geldin ve artık dolapta değil.
كان بهذا الدولاب، ثم أتيتِ أنتِ و الآن لم يعد بالدولاب

ve Sonra sen geldin. doğru ve iyi bir adamsın... ve şu Ed'in bir daha gelmemesini diledim.
... و من ثم أتيت أنت رجلاً صالحاً و كل شيء لم يتطلع (إيد) أبداً أن يكون عليه

Sonra sen geldin, Gareth.
ثم أتيت أنت يا "جاريث"

- Evet ama Sonra sen geldin ve onu karşılaştırdığın...
-أجل، ثم أتيت أنت -وعرّضته لكل ذلك ...

Sonra sen geldin.
ثم أتيت أنت