| Artık devam edebilen tek bir aşk var. Karşılıksız aşk. Sonsuza dek seninle kalan aşk. | Open Subtitles | هناك نوع واحد من الحب يدوم بلا مقابل، ويبقى معكِ للأبد. |
| Sonsuza dek seninle kalabilir miyim? | Open Subtitles | أريد أن أبقى معكِ للأبد |
| Sonsuza dek seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أرغب في أن أبقى معك إلى الأبد و الأبد |
| Sonsuza dek seninle kalacak değildi. | Open Subtitles | لم تكن لتبقى معك إلى الأبد |
| Babanın, Oğulun ve Kutsal Meleğin takdisleri üzerinde olsun ve Sonsuza dek seninle kalsın. | Open Subtitles | بالاب والابن والروح القدس بان تبقى معك الى الابد |
| Ya bununla savaşacaksın ya da Sonsuza dek seninle kalacak. | Open Subtitles | ,يجب عليكي ان تتعاملي مع هذا .او يبقى معك الى الابد |
| Sonsuza dek seninle olmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أكونَ معكِ للأبد. |
| Ve Sonsuza dek seninle olmak istiyorum. | Open Subtitles | وأريد أن أكون معك إلى الأبد |
| Sonsuza dek seninle olabilirim. | Open Subtitles | يمكننى البقاء معك إلى الأبد |
| Sonsuza dek seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أبقى معك إلى الأبد . |
| Sonsuza dek seninle giderim. | Open Subtitles | -سأبقى معك إلى الأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 