عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sophie'yi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عن صوفي
| Bugün Sophie'yi görmeyeli tam on yıl olmuştu. | Open Subtitles | اللعنة كنت اعمل بشكل جيد لم اسمع عن صوفي لمدة عشر سنوات |
| - Merhaba! - Sophie'yi mi görmek istiyorsun? Burada yok! | Open Subtitles | تبحث عن صوفي هي ليست بالداخل |
| En son geldiğinde, bana Sophie'yi sormuştun. | Open Subtitles | في آخر مرة سألتني عن (صوفي) |