| Bir kadına Sorulacak soru muydu bu? | Open Subtitles | الآن، هل هذا هو السؤال الملائم لتسأله لسيدة؟ |
| - Sorulacak en iyi insan ben değilim. | Open Subtitles | لست الشخص الافضل لتسأله - نعم - |
| Önümüzdeki haftalarda hepinize bu birimde kalıp kalmak istemediğiniz Sorulacak. | Open Subtitles | خلال الاسابيع القليلة القادمة سيتم سؤال كل واحد فيكم عما اذا كان يرغب فى البقاء فى الوحدة |
| Önümüzdeki haftalarda hepinize bu birimde kalmak isteyip istemediğiniz Sorulacak. | Open Subtitles | خلال الاسابيع القليلة المقبلة سيتم سؤال كل واحد منكم اذا كان يرغب بالبقاء فى الوحدة |
| Gerçek mutsuzluk tüm sorular cevaplandığında yaşanır çünkü geriye Sorulacak soru kalmamıştır. | Open Subtitles | البؤس الحقيقي إذا كانت جميع الأسئلة قد تمت إجابتها, لن تتبقى أسئلة لطرحها. |
| Sanırım, bu şimdiye kadar size Sorulacak en önemli sorulardan biridir. Elindeki nedir? | TED | أعتقد أن هذا أحد أهم الأسئلة التي يمكن أن تُسأل على الإطلاق. ماذا بين يديك؟ |
| Sorulacak soru bu değil. | Open Subtitles | هذا سؤال خاطيء لتسأله. |
| Bana bunu kimin yaptığını söyle çünkü bu bana Sorulacak ve benim de cevap vermem gerekecek. | Open Subtitles | اخبرني من الذي يفعل ذلك لانه سيتم سؤال وعلي الاجابة |
| Gerçek mutsuzluk tüm sorular cevaplandığında yaşanır çünkü geriye Sorulacak soru kalmamıştır. | Open Subtitles | البؤس الحقيقي إذا كانت جميع الأسئلة قد تمت إجابتها, لن تتبقى أسئلة لطرحها. |
| Karınıza sorular Sorulacak. | Open Subtitles | زوجتك سوف تُسأل عن ذلك |
| Bunun hakkında sorular Sorulacak. | Open Subtitles | أنت سوف تُسأل عن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 