"sorumluluğumdaydı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مسؤوليتي
• مسئوليتي
• مسؤليتي
• مسؤليتى

Ayrıca, O haklı. Benim sorumluluğumdaydı.
و علاوة على ذلك ، انه على حق فهى مسؤوليتي

Bu odadaki tüm resimler benim sorumluluğumdaydı.
.كلاللوحاتفيهذهِ الغرفة. كانت تحت مسؤوليتي

Kitap benim sorumluluğumdaydı ve onu yanımdan ayırdım.
الكتاب كان مسؤوليتي وقد فرّطت فيه

O'na dünyayı göstermek ve döndüğünde neler yapacağına karar vermesi benim sorumluluğumdaydı.
لقد كانت مسئوليتي أن ..أُريه العالم وأدعه يُقرّر ماذا سيفعل به عندما يعود

Öyle olsun ya da olmasın benim sorumluluğumdaydı ve yardımına ihtiyacım yoktu.
سواء كان كذلك أو لا لقد كان مسؤليتي

Babam bunu sana almıştı, benim sorumluluğumdaydı.
أبي اشتراه من أجلك كان هذا مسؤوليتي

Onu sana babam almıştı. O benim sorumluluğumdaydı.
أبي اشتراه من أجلك كان هذا مسؤوليتي

Santos benim sorumluluğumdaydı.
سانتوس كان مسؤوليتي الملعونة.

Santos lanet olası benim sorumluluğumdaydı.
سانتوس كان مسؤوليتي الملعونة

Büyükelçi'yi korumak benim sorumluluğumdaydı.
السفير هو مسؤوليتي أنا

Saygısızlık etmek istemem, A.P., ama buradaki sanat eserleri benim sorumluluğumdaydı.
خزينتي الخاص مع فائق إحترامي يا (إي.بي) فالتحف الفنية مسؤوليتي

O kredi benim sorumluluğumdaydı.
ذلك القرض كان مسؤوليتي

- Fincan benim sorumluluğumdaydı.
الكوب كان مسؤوليتي.

Benim sorumluluğumdaydı.
لقد كانت مسؤوليتي

Şeyh benim sorumluluğumdaydı.
كان الشيخ مسؤوليتي

- Sürü benim sorumluluğumdaydı.
القطيع كان مسؤوليتي

O benim çocuğum değildi; fakat benim sorumluluğumdaydı.
لم تكن طفلتي، ولكنها كانت مسئوليتي

Dedektif O'hara benim sorumluluğumdaydı.
المحققة اوهارا كانت مسئوليتي

- Benim sorumluluğumdaydı.
لقد كانت في مسئوليتي

Sam benim sorumluluğumdaydı.
سام) هو مسؤليتي . و هو عليه أن يعود)

O benim telsizcimdi. Benim sorumluluğumdaydı.
إنه مساعدى إنه مسؤليتى