عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sorumlunun kim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من هو المسؤول
| Ve bizi sorumlunun kim olduğu konusuna getiriyor. | Open Subtitles | ؟ وهذا يضعنا في مشكلة من هو المسؤول عن هذا |
| Gerçek sorumlunun kim olduğunu bilmeliler. | Open Subtitles | يجب عليهم معرفة من هو المسؤول فعلاً. |
| Ona sorumlunun kim olduğunu göstermeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نظهر له من هو المسؤول. |
| Uzun zamandır bütün olanlar için Alex'i suçlamıştım ama artık gerçekte sorumlunun kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لوقتٍ طويل لمتُ (أليكس) على كل شيءٍ قد حدث ولكنّي أعلم الآن من هو المسؤول حقّاً |