| Sonunda insan kaynakların biri laf arasında benim sorun çıkaran biri olduğumu söyledi. | Open Subtitles | وموظف الموارد البشرية أخبرني... بالطبع بصفة غير رسمية... إنهم يقولون أني صانعة مشاكل. |
| Sen sorun çıkaran biri değilsin. | Open Subtitles | أنت لست صانعة مشاكل. |
| Gizli polisler ortalıkta gezerler, eğer sorun çıkaran biri olduğunuzu düşünürlerse bunları sırtınıza yapıştırırlar. | Open Subtitles | الشرطة السرية كانوا منتشرين يلصقون هذه على ظهرك إذا اعتقدوا أنك مثير للشغب |
| Mulan'nın en başından sorun çıkaran biri olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كانت مثيرة للشغب منذ البداية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 