| Evet, onun yazıları. Ülkemizin sorunları hakkında. | Open Subtitles | نعم هي من كتبته إنه مقال عن مشاكل في بلادنا |
| Ben'in kişisel sorunları hakkında daha fazla detaya giremem. | Open Subtitles | هكذا عبّرت بالتفصيل عن مشاكل بين الشخصيّة. |
| Şimdi, ağzında gümüş bir kaşıkla yoksulların sorunları hakkında konuşmak çok kolay. | Open Subtitles | الآن, التحدث عن مشاكل الفقراء أمر سهل عندنا تكون ثرياً |
| Cap sorunları hakkında olduğunu söylüyorlar, ama içimden bir his onların bir güvenlik tutup bizim yeni arkadaşımızın Flickr hesabına baktıklarını söylüyor. | Open Subtitles | انهم يقولون مشاكل فى السيولة ولكن لدى شعور ان لديهم فريق أمن يراقب حسابات اصدقائنا الجدد على فليكر. |
| Cap sorunları hakkında olduğunu söylüyorlar, ama içimden bir his onların bir güvenlik tutup bizim yeni arkadaşımızın Flickr hesabına baktıklarını söylüyor. | Open Subtitles | انهم يقولون مشاكل فى السيولة ولكن لدى شعور ان لديهم فريق أمن يراقب حسابات اصدقائنا الجدد على فليكر. |
| Onu, sorunları hakkında konuşmak için komşularına gitmeye ikna ediyor. | TED | تقنعه أن يذهب ويتحدث عن مشاكلهم مع القبائل المجاورة. |
| Erkeklerin savaşa gitmek yerine sorunları hakkında konuşabilselerdi savuşturabileceğimiz bütün o üzücü şeyleri düşünsene. | Open Subtitles | أظنه محزن تجاهل الرجال الذيت يتحدثون عن مشاكلهم بدل الذهاب للحرب |
| Monsör Neuhaus sorunları hakkında benimle uzunca konuştu. Açıkça en duyarlı adam. | Open Subtitles | مسيو (نيوهاوس) تحدث معي بإسهاب عن مشاكلهم, من الواضح أنه رجل حسّاس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 