| Hayır! Sosyal Hizmetlere haber vermeni istemiyorum! | Open Subtitles | لا، لا ارغب بتقديم تقرير للخدمات الاجتماعية |
| Li'yi Sosyal Hizmetlere ihbar ettiğinden bahsetmemiştin. | Open Subtitles | لم تخبرينا أبداً أنكِ أبلغتِ عن (لي) للخدمات الاجتماعية |
| Ama bunu doğru yollardan yapmalısınız. Ihtiyacınız varsa Sosyal Hizmetlere başvurun. | Open Subtitles | لكن اعتني بها وفق إمكانياتك، إن شئت، استعملي التأمين الاجتماعيّ. |
| Ama bunu doğru yollardan yapmalısınız. Ihtiyacınız varsa Sosyal Hizmetlere başvurun. | Open Subtitles | لكن اعتني بها وفق إمكانياتك، إن شئت، استعملي التأمين الاجتماعيّ. |
| Tutuklamalardan sonra çoğu Sosyal Hizmetlere gönderilmiş. | Open Subtitles | سيكونون قد انتهوا عند الخدمات الإجتماعية بعد القبض عليه |
| Sosyal Hizmetlere benim hakkımda konuşursan, evlatlık vermeden bahsediyor oluruz. | Open Subtitles | اذا اخبرت الخدمات الإجتماعية عني، فنحن نتحدث عن التبني |
| Eğer Li Sosyal Hizmetlere haber verseydi bütün yatırımı yerle bir olurdu. | Open Subtitles | لو بَلَّغَت (لي) عنها للخدمات الاجتماعية استثمارها برمته سوف ينهار |
| Kızını Sosyal Hizmetlere kaptıranların isimleri. | Open Subtitles | أي شخص لدى الخدمات الإجتماعية فقد ابنة |
| Sosyal Hizmetlere haber verdik. | Open Subtitles | لقد أشعرنا الخدمات الإجتماعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 