عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soyuna" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأقاربك
-
لعشيرة
| Soyuna iletebileceğin bir mesaj. | Open Subtitles | شيء عليك أخذه لأقاربك |
| Soyuna iletebileceğin bir mesaj. | Open Subtitles | شيء تأخذه لأقاربك |
| Cysnos kurtadam Soyuna ait ve onlar tarafından yönetiliyor. | Open Subtitles | "ملكيّتها و إدارتها تؤول لعشيرة "(سيسنوس) المذؤوبين" |
| Graham - Monroe Soyuna ait olmalı. | Open Subtitles | أعتقد أنها تابعة لعشيرة (غراهام مونرو) |